Ép. 18Arc Psychologique21 février 1996
Ambivalence
命の選択を — Inochi no Sentaku wo
Shinji IkariToji SuzuharaGendo IkariMisato KatsuragiRitsuko AkagiBardiel
Perte de contrôleLa responsabilité sans décisionL'instrumentalisation par NERVTrauma et culpabilité
Synopsis
L'Unit-03 est livrée à NERV. Son test d'activation est planifié. Toji entre dans le cockpit — nerveux, mais déterminé. Et là, lors de l'initialisation, quelque chose se passe. L'Ange Bardiel — le Treizième Ange — était dissimulé dans les systèmes de l'Unit-03, infectant silencieusement son infrastructure biologique pendant le transport. L'Eva infectée commence à attaquer Tokyo-3.
Shinji est en alerte. Il doit combattre l'Unit-03. Personne ne lui dit qu'il y a un pilote à l'intérieur. Au moment où l'AT Field de l'Eva infectée lui révèle sa nature humaine — qu'il y a une conscience à l'intérieur — Shinji refuse catégoriquement de frapper. Il ne peut pas. Il coupe ses communications, immobilise son Eva. Il ne se battra pas contre son ami.
Gendo Ikari, sans une seconde d'hésitation, active le Système DUMMY. Le DUMMY est un programme de pilotage automatique alimenté par les données de Rei — une version froide et mécanique d'une pilote Eva. L'Unit-01 passe sous contrôle autonome. Shinji, piégé dans son propre cockpit, ne peut que regarder ses propres mains — les mains de l'Eva qu'il ne contrôle plus — démanteler brutalement l'Unit-03.
L'Unit-01 arrache les membres de l'Unit-03 un par un. Elle écrase le cockpit avec son poing, juste assez pour incapaciter sans tuer complètement. Toji survit — mutilé, hospitalisé, amputé d'une jambe. Shinji sort du cockpit et vomit. Il a vu son ami dans le cockpit écrasé. Ses propres mains ont fait ça.
Cet épisode est l'un des tournants les plus douloureux de la série. NERV a utilisé son propre pilote comme un outil, lui retirant tout contrôle au moment décisif. Gendo a sacrifié l'amitié de son fils pour l'efficacité opérationnelle. Et Shinji — qui avait essayé de refuser — porte quand même le poids de ce que ses mains ont fait, même si ce n'étaient plus ses mains.
Captures d'écran
Moments clés
Shinji refuse de frapper
Il immobilise son Eva plutôt que de frapper ce qu'il sent être un humain — acte de désobéissance morale.
Le Système DUMMY s'active
Gendo passe outre — l'Eva obéit à NERV, pas à Shinji. Le pilote n'est pas le propriétaire.
Shinji vomit à côté du cockpit de Toji
La scène la plus viscéralement traumatisante de l'arc — la culpabilité sans faute consciente.
« Je ne peux pas. Il y a quelqu'un à l'intérieur. Je ne frapperai pas. »



















