Vol. 051997
Neon Genesis Evangelion Vol. 5
25–30
Auteur : Yoshiyuki SadamotoÉditeur : Shōnen Ace · Kadokawa
Résumé détaillé
Le volume 5 plonge dans l'arc psychologique. Shinji commence à tourner en rond émotionnellement — le manga rend cette spirale descendante par des cases de plus en plus resserrées, des blancs qui se font rares, une composition de plus en plus oppressante. Sadamoto change consciemment son style de mise en page pour refléter l'état mental de Shinji.
L'arc de l'Ange Arael — qui attaque psychiquement Asuka — est l'un des passages les plus forts du manga. Sadamoto dessine les flashbacks traumatiques d'Asuka (la folie de sa mère, le suicide de Kyoko) dans un style radicalement différent du reste : traits tremblés, perspectives déformées, contrastes violents entre le noir et le blanc. Ces pages ressemblent à des gravures expressionnistes.
Rei utilise la Lance de Longin pour neutraliser Arael depuis l'orbite. La double page de ce moment — la Lance projetée depuis la Terre, traversant l'atmosphère, frappant l'Ange dans l'espace — est l'une des plus impressionnantes techniquement. Sadamoto maîtrise parfaitement les perspectives cosmiques, donnant l'échelle exacte de ce qui se passe.
La chute d'Asuka commence. Sadamoto l'aborde différemment de l'anime — il montre plus directement la dimension de la dépression, les nuits sans dormir, le déni, la honte. Asuka dans le manga n'est pas seulement traumatisée — elle est en deuil de la personne qu'elle croyait être.
Ⓜ Différences avec l'anime
L'attaque psychique d'Arael sur Asuka est traitée plus longuement et de manière plus directe sur le trauma. La chute d'Asuka est représentée comme une dépression clinique plus explicitement que dans l'anime.